-
1 pastuch bydła
[пастух бидла]m -
2 pastuch
m ( Npl pastuchowie a. pastuchyobraźl.) herdsman; (krów) cattleman, cowherd; (owiec) shepherd□ pastuch elektryczny Roln. electric fence* * *mppl. -y (koni, bydła) herder; Br. herdsman; ( owiec) shepherd.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pastuch
-
3 арат
aratч.arat, pastuch bydła -
4 cowboy
['kaubɔɪ]n* * *noun (in the United States, a man who looks after cattle on a ranch.) pastuch bydła -
5 arat
[арат]m
См. также в других словарях:
pastuch — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIIc {{/stl 8}}{{stl 7}} osoba zajmująca się pasaniem bydła, owiec, koni; pasterz : {{/stl 7}}{{stl 10}}Być u kogoś pastuchem, za pastucha. Wynająć pastucha do pasienia bydła. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pastuch — m III, DB. a; lm M. te pastuchuchy (ci pastuchusi, owie), DB. ów «człowiek pilnujący, doglądający pasącego się bydła, koni, owiec itp.» Pastuch do koni. Służyć za pastucha. Wynająć, zatrudnić pastucha. ∆ środ. Pastuch elektryczny «ogrodzenie z… … Słownik języka polskiego
gaucho — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. gau czo] || {{/stl 7}}gauczo {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos V, lm M. gauchoowie, D. gauchoczów {{/stl 8}}{{stl 7}} człowiek zajmujący się wypasem bydła na stepach Argentyny i Urugwaju, pastuch bydła <hiszp. z indiań.> … Langenscheidt Polski wyjaśnień
gauczo — [wym. gau czo] m II, DB. a; lm M. gauczoowie, DB. gauczoczów «pastuch bydła w pampasach Argentyny i Urugwaju» ‹hiszp. z indiań.› … Słownik języka polskiego
bydło — n III, Ms. bydłodle, blm «ssaki rogate, przeżuwające z rodziny pustorożców pochodzące od tura, hodowane jako zwierzęta domowe dla mleka, mięsa, skór i siły pociągowej» Bydło domowe, pociągowe, robocze. Bydło mleczne, mięsne, mieszane (mięsno… … Słownik języka polskiego
pasterz — m II, DB. a; lm M. e, DB. y «ten, kto pilnuje, dogląda pasącego się bydła, owiec itp.; pastuch» Pasterz bydła, kóz, owiec … Słownik języka polskiego
pasterz — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos V, lm M. e, D. y {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ten, kto zajmuje się pasaniem bydła, owiec itp.; pastuch {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} podniośle o… … Langenscheidt Polski wyjaśnień